Traducciones

En español, aparejo en espina, se traduce al inglés como herringbone-bond, al francés como appareil rampant y al alemán como Stromverband

Algunas definiciones

Definición de bema/definicion-de-tabla de frontis y conceptos relacionados

tabla de alero: Tabla clavada verticalmente, que cubre los extremos de los cabios, a veces soporta un canalón. También llamada tabla de frontis.

tabla de frontis: Tabla clavada verticalmente, que cubre los extremos de los cabios, a veces soporta un canalón. También llamada tabla de alero.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

prótesis: En una iglesia griega, capilla situada detrás del altar, en la cara norte de la bema.

iconostasio: Pantalla o mampara en la iglesia ortodoxa griega donde se colocan los iconos, que separa la bema del resto de la nave.

frontis: Parte superior sobre la que se apoya un arco o bóveda. También llamado imposta.

imposta: Parte superior sobre la que se apoya un arco o bóveda. También llamada frontis.

bema: 1. Espacio transversal en las iglesias cristianas primitivas que separaban el ábside de las naves por medio de unos peldaños, más tarde se transformó en el crucero. 2. En una sinagoga, púlpito desde donde se lee la Torah.

tabla inclinada: Tabla que permite la sujeción de una placa metálica, como en un canalón de limahoya.

tabla que soporta un canalón de plomo: Tabla que está fijada al canalón de una cubierta para recibir el revestimiento del mismo.

medida en pies de tabla: Sistema de medida de la madera expresada en pies de tabla; de uso frecuente en Estados Unidos.

estaca: Tabla o vara terminada en punta.

icono: Imagen de un personaje sagrado de culto pintada sobre una tabla.

traslapo: Tabla que posee un rebajo a media madera en ambos cantos.

grieta pasante: Hendedura longitudinal que atraviesa completamente una chapa de madera o tabla.

pie de tabla: Unidad de medida de la madera equivalente a la superficie de un pie cuadrado (pie²) y de una pulgada de grosor.

escudilla: Placa ornamental que se sitúa entre la tabla de la puerta y el pomo o la manecilla de la misma.

gualdera: Tabla inclinada que soporta y oculta los extremos de los escalones o peldaños de una escalera. También llamada limón, zanca.

limón: Tabla inclinada que soporta y oculta los extremos de los escalones o peldaños de una escalera. También llamado gualdera, zanca.

zanca: Tabla inclinada que soporta y oculta los extremos de los escalones o peldaños de una escalera. También llamada gualdera, limón.