En español, árido grueso, se traduce al inglés como gravel, al francés como gros granulat y al alemán como Schlagschotter