Traducciones

En español, lámpara tungsteno-halógena, se traduce al inglés como quartz lamp, al francés como lampe-tungstène halogène y al alemán como Wolframlampe

Algunas definiciones

Definición de telar/definicion-de-pieza de remate y conceptos relacionados

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

pieza de remate: Pieza de cerámica que está diseñada para completar un borde o un ángulo.

forro de telar: Revestimiento de madera, metal o mármol de las jambas y el dintel de una ventana o una puerta.

alfombra tejida: Tejido sobre el que se han insertado unas tiras de lana anudadas a mano o en un telar.

telar: Parte de un teatro que se encuentra encima del escenario, empleado como soporte estructural desde el que se manipula y controla el equipo.

telar exterior: Superficie vertical de las jambas de una ventana o una puerta, situada entre la cara exterior de un muro y el marco.

telar interior: Superficie vertical de las jambas de una puerta o ventana que se encuentra entre la cara interior del muro y el marco.

crestón: Remate superior de un muro.

chapitel: Remate apuntado de una torre cuadrada.

remate de pilarote: Elemento decorativo que se coloca en la parte superior de un poste de arranque.

frontón: Remate triangular de una fachada que reposa sobre la cornisa, a menudo decorado con esculturas.

chigi: Remate en forma de aspa formado por la prolongación de los guardacabios inferiores que sobresale por encima de la cubierta.

coronamiento: Elemento de remate colocado en la parte superior de un muro o parapeto que impide la penetración de agua desde arriba.

obelisco: Monumento monolítico de sección cuadrada en sentido decreciente hacia la cúspide, que posee un remate en forma de pirámide.

albardilla: Remate inclinado de un muro para desviar el agua y evitar que ésta resbale por los paramentos. También llamada hilada de coronación.

hilada de coronación: Remate inclinado de un muro para desviar el agua y evitar que ésta resbale por los paramentos. También llamada albardilla.

bloque de albardilla: Bloque de hormigón que se emplea en la construcción del remate de una pared de bloques.

veteado: 1. Dirección, tamaño, ordenación y aspecto de las fibras en una pieza de madera labrada, o los estratos en un sillar; también llamado grano. 2. Dibujo natural de la superficie de una pieza de madera formado al aserrar la pieza por los anillos, las nudos, etc.

aguja: Remate con forma de pirámide octogonal situado en la cubierta sobre el crucero de una iglesia sobre una espadaña o torre.

moldura de coronamiento: Cualquier moldura o conjunto de molduras que sirve de corona o remate superior a un armazón o elemento decorativo.