Traducciones

En español, coeficiente de dureza de Brinell, se traduce al inglés como Brinell number, al francés como chiffre de dureté Brinell y al alemán como Brinell-Härte-Zahl

Algunas definiciones

Definición de telar/definicion-de-madera para molduras y conceptos relacionados

forro de telar: Revestimiento de madera, metal o mármol de las jambas y el dintel de una ventana o una puerta.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

madera para molduras: Madera que se ha cepillado y moldurado con un dibujo y patrón determinado.

alfombra tejida: Tejido sobre el que se han insertado unas tiras de lana anudadas a mano o en un telar.

telar: Parte de un teatro que se encuentra encima del escenario, empleado como soporte estructural desde el que se manipula y controla el equipo.

telar exterior: Superficie vertical de las jambas de una ventana o una puerta, situada entre la cara exterior de un muro y el marco.

telar interior: Superficie vertical de las jambas de una puerta o ventana que se encuentra entre la cara interior del muro y el marco.

alfarjía: Tira de madera usada con diversos fines, como tapajuntas, para sostener un elemento o inmovilizarlo, separar dos molduras o superficies, etc. También llamada filete, lata, listel, listón, ristrel, tabla de chilla, tejamanil.

filete: Tira de madera usada con diversos fines, como tapajuntas, para sostener un elemento o inmovilizarlo, separar dos molduras o superficies, etc. También llamado alfarjía, lata, listel, listón, ristrel, tabla de chilla, tejamanil.

lata: Tira de madera usada con diversos fines, como tapajuntas, para sostener un elemento o inmovilizarlo, separar dos molduras o superficies, etc. También llamada alfarjía, filete, listel, listón, ristrel, tabla de chilla, tejamanil.

listel: Tira de madera usada con diversos fines, como tapajuntas, para sostener un elemento o inmovilizarlo, separar dos molduras o superficies, etc. También llamado alfarjía, filete, lata, listón, ristrel, tabla de chilla, tejamanil.

listón: Tira de madera usada con diversos fines, como tapajuntas, para sostener un elemento o inmovilizarlo, separar dos molduras o superficies, etc. También llamado alfarjía, filete, lata, listel, ristrel, tabla de chilla, tejamanil.

tabla de chilla: Tira de madera usada con diversos fines, como tapajuntas, para sostener un elemento o inmovilizarlo, separar dos molduras o superficies, etc. También llamada alfarjía, filete, lata, listel, listón, ristrel, tejamanil.

tejamanil: Tira de madera usada con diversos fines, como tapajuntas, para sostener un elemento o inmovilizarlo, separar dos molduras o superficies, etc. También llamado alfarjía, filete, lata, listel, listón, ristrel, tabla de chilla.

ristrel: 1. Tira de madera usada con diversos fines, como tapajuntas, para sostener un elemento o inmovilizarlo, separar dos molduras o superficies, etc.; también llamado alfarjía, filete, lata, listel, listón, tabla de chilla, tejamanil. 2. Listón que se emplea como tope de guarnecido en una abertura; también llamado maestra, rastrel.

escultura grutesca: Escultura con forma de animal, humana o vegetal que se emplea para decorar las terminaciones de molduras, como en una gárgola; muy utilizada en la arquitectura medieval.

chapa de madera: Lámina delgada de madera que se emplea en la cara externa de una pieza de madera de inferior calidad para formar un contrachapado.

apófige: Moldura cóncava que une el fuste de una columna clásica con las molduras de su basa o capitel.

lengua de becerro: Adorno consistente en molduras que se asemejan a lenguas que sobresalen del fondo.

arista viva: 1. Intersección en un ángulo exterior entre dos molduras o superficies. 2. Arista o línea que sirve de guía al cantero para nivelar las superficies.