Traducciones

En español, contrachapado con revestimiento de alta densidad, se traduce al inglés como high-density overlay, al francés como contreplaqué de densité haute y al alemán como hochdichtes Sperrholz

Algunas definiciones

Definición de telar/definicion-de-cuarterón de lima y conceptos relacionados

cuadral: Riostra angular que sostiene uno de los extremos de un cuarterón de lima.

cuarterón de lima: Pieza de madera corta y horizontal, uno de cuyos extremos recibe el pie de un cabio de limatesa el otro extremo está apoyado en un cuadral.

cuarterón de base de una puerta: Cuarterón más bajo de la hoja de una puerta.

lima de chillas: Limatesa realizada con chillas solapadas, que forman una arista en zigzag. También llamada lima estilo Boston.

lima estilo Boston: Limatesa realizada con chillas solapadas, que forman una arista en zigzag. También llamada lima de chillas.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

forro de telar: Revestimiento de madera, metal o mármol de las jambas y el dintel de una ventana o una puerta.

alfombra tejida: Tejido sobre el que se han insertado unas tiras de lana anudadas a mano o en un telar.

telar: Parte de un teatro que se encuentra encima del escenario, empleado como soporte estructural desde el que se manipula y controla el equipo.

telar exterior: Superficie vertical de las jambas de una ventana o una puerta, situada entre la cara exterior de un muro y el marco.

telar interior: Superficie vertical de las jambas de una puerta o ventana que se encuentra entre la cara interior del muro y el marco.

teja de lima: Teja convexa que se emplea para cubrir las limatesas de un tejado.