Traducciones

En español, falso techo acústico, se traduce al inglés como acoustical ceiling, al francés como faux plafond acoustique y al alemán como akustische Doppeldecke

Algunas definiciones

Definición de telar/definicion-de-cota fija y conceptos relacionados

banco de nivel: Punto de referencia sobre un objeto fijo cuya elevación es conocida y desde la cual se pueden determinar otras elevaciones. También llamado cota fija, punto topográfico de referencia.

cota fija: Punto de referencia sobre un objeto fijo cuya elevación es conocida y desde la cual se pueden determinar otras elevaciones. También llamado banco de nivel, punto topográfico de referencia.

punto topográfico de referencia: Punto de referencia sobre un objeto fijo cuya elevación es conocida y desde la cual se pueden determinar otras elevaciones. También llamado cota fija, banco de nivel.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

forro de telar: Revestimiento de madera, metal o mármol de las jambas y el dintel de una ventana o una puerta.

alfombra tejida: Tejido sobre el que se han insertado unas tiras de lana anudadas a mano o en un telar.

telar: Parte de un teatro que se encuentra encima del escenario, empleado como soporte estructural desde el que se manipula y controla el equipo.

telar exterior: Superficie vertical de las jambas de una ventana o una puerta, situada entre la cara exterior de un muro y el marco.

telar interior: Superficie vertical de las jambas de una puerta o ventana que se encuentra entre la cara interior del muro y el marco.

chimenea de ventilación: Extensión de un bajante por encima de la cota horizontal más elevada de un colector.

cota: Distancia vertical que indica la altura de un punto sobre una base de comparación. También llamado elevación.

elevación: Distancia vertical que indica la altura de un punto sobre una base de comparación. También llamado cota.

línea de cota: Segmento rematado por pequeñas líneas o puntos en ambos extremos, sobre el que se indica la medida del objeto de referencia.

justiprecio: Tasación y fijación de un precio, valor o cota sobre una propiedad mediante un proceso de estimaciones relativas a dicha propiedad.

contramarco oculto: Segundo marco interior al que se le fija el guarnecido.

cono de anclaje: Bloque de hormigón que fija los cables de pretensado y transmite la tensión al conjunto de la obra.

tablado de escotillón: Plataforma, de altura fija o graduable, sobre un escenario para uso de técnicos y tramoyistas.

junquillo de acristalamiento: Moldura de madera o de metal que se fija contra el borde de la hoja de una ventana para inmovilizarla.

bañera: Pila alargada instalada de forma fija en el cuarto de baño, para bañar o lavar todo el cuerpo o parte de él.

anclaje de base: Pieza de metal que fija la base del marco de la puerta al suelo.