Traducciones

En español, moldura de rosario, se traduce al inglés como bead and reel molding (USA), al francés como chapelet y al alemán como Kettenkranz

Algunas definiciones

Definición de techo/definicion-de-textura fina y conceptos relacionados

textura fina: Textura de una pieza de madera de poros muy tupidos y pequeños.

textura áspera: Textura de una fibra de madera con grandes poros. También llamada textura porosa.

textura porosa: Textura de una fibra de madera con grandes poros. También llamada textura áspera.

técnica de la textura en perspectiva: Método consistente en aumentar la textura de la superficie de un objeto a medida que se aleja de los ojos del observador.

textura visual: Textura aparente que adquiere una superficie como resultado de la combinación e interrelación de los colores y valores tonales.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

método de capa fina: Método de colocación de las baldosas de un pavimento en el que éstas se aplican sobre una capa fina de mortero predosificado, mortero epoxi, o un adhesivo orgánico de 0,8 a 3,2 mm (1/32 a 1/8 pulgadas) de espesor, que se ha extendido con la nivelación y pendientes precisas.

falso techo: Techo secundario que se emplea para tapar las canalizaciones o el paso de tuberías, o para alterar las proporciones de una unidad de habitación. También llamado techo rebajado.

techo rebajado: Techo secundario que se emplea para tapar las canalizaciones o el paso de tuberías, o para alterar las proporciones de una unidad de habitación. También llamado falso techo.

falso techo acústico: Falso techo construido de un material que absorbe el sonido. También llamado falso techo antisonoro.

falso techo antisonoro: Falso techo construido de un material que absorbe el sonido. También llamado falso techo acústico.

techo moldurado: Techo que posee una moldura, generalmente cóncava, que remata el borde del mismo con la pared.

techo plafonado: Techo plano o curvo de carácter ornamental.

vigueta de techo: Viga que tiene la función de ejercer de tirante de la armadura y a su vez sostener el falso techo de acabado de una sala.

techo luminoso: Falso techo suspendido compuesto de paneles translúcidos, que permiten difundir la luz proveniente de las luminarias situadas sobre éstos.

acabado térmico: Textura final resultante de las altas temperaturas a las que se somete una piedra.

textura: Cualidad táctil y visual de una superficie o sustancia, sin tener en cuenta el color.

textura táctil: Estructura física y dimensional de un elemento, desdeñando su forma o color.

acabado: Proceso de tratamiento del hormigón fresco para darle la forma y textura deseados.

felpa de rizo: Textura de una alfombra mediante las diversas formas de tejido en forma de bucles o rizos, etc.