Traducciones

En español, canal de conducción bajo el pavimento, se traduce al inglés como underfloor raceway, al francés como gaine électrique enterrée y al alemán como Fußbodenleitung

Algunas definiciones

Definición de techo/definicion-de-delantal cabecero y conceptos relacionados

delantal cabecero: Viga horizontal de madera que soporta los extremos de las gualderas y las viguetas del rellano de una escalera.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

ventana de guillotina con cajón cabecero: Ventana de guillotina compuesta por dos hojas móviles que dispone de un cajón cabecero, donde se pueden alojar ambas hojas móviles para permitir una ampliación de la abertura.

falso techo: Techo secundario que se emplea para tapar las canalizaciones o el paso de tuberías, o para alterar las proporciones de una unidad de habitación. También llamado techo rebajado.

techo rebajado: Techo secundario que se emplea para tapar las canalizaciones o el paso de tuberías, o para alterar las proporciones de una unidad de habitación. También llamado falso techo.

falso techo acústico: Falso techo construido de un material que absorbe el sonido. También llamado falso techo antisonoro.

falso techo antisonoro: Falso techo construido de un material que absorbe el sonido. También llamado falso techo acústico.

techo moldurado: Techo que posee una moldura, generalmente cóncava, que remata el borde del mismo con la pared.

techo plafonado: Techo plano o curvo de carácter ornamental.

chambrana: Elemento que enmarca la parte superior de la obra de la boca de una chimenea, a veces cubre la parte del delantal de forma decorativa.

vigueta de techo: Viga que tiene la función de ejercer de tirante de la armadura y a su vez sostener el falso techo de acabado de una sala.

delantal: 1. Elemento plano empleado como guarnecido, situado justo debajo de la ventana. 2. Parte de la chimenea que sobresale hacia el interior de la habitación; también llamado mantel.

mantel: 1. Elemento plano empleado como guarnecido, situado justo debajo de la ventana. 2. Parte de la chimenea que sobresale hacia el interior de la habitación; también llamado delantal.

techo luminoso: Falso techo suspendido compuesto de paneles translúcidos, que permiten difundir la luz proveniente de las luminarias situadas sobre éstos.

friso de puerta: Pieza ornamental que se coloca encima de del cabecero de una puerta.

falso techo de celosía: Sistema de falso techo suspendido consistente en celosías multicelulares que sirven de filtro y pantalla a las luminarias situadas encima.

bloque cabecero: Bloque de hormigón al que le falta una parte de una de sus caras, que facilita su unión a otros cabeceros o brochales.

bastidor de ventana: Armazón o conjunto de piezas como montantes, cabecero, etc., que sirven para enmarcar el cristal de una ventana.

brochal: Viga transversal que soporta los extremos de un conjunto de viguetas dispuestas paralelamente entre sí, transmitiendo sus cargas a otras dos paralelas a éstas. También llamado cabecero.

techo con las vigas vistas: Techo en el que se han dejado las vigas a la vista en el forjado.