Traducciones

En español, punto de inflexión, se traduce al inglés como inflection point, al francés como point d´inflexion y al alemán como Wendepunkt

Algunas definiciones

Definición de plástico termoestable/definicion-de-foso de la orquesta y conceptos relacionados

foso de la orquesta: Espacio a un nivel inferior, que está situado delante del proscenio, está destinado a albergar la orquesta.

teatro griego: Teatro al aire libre, construido sobre la falda de una montaña, no poseía fachada exterior; la orquesta era circular y tras ella se encontraba la escena; la zona de asientos se organizaba en torno a la orquesta en forma de abanico.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

pasadizo: Superficie o rampa que va desde el escenario a la orquesta o al pasillo del auditorio.

tornavoz: Estructura situada sobre una orquesta que permite reflejar el sonido hacia la audiencia.

orquesta: En un teatro griego, recinto circular que quedaba situado frente al escenario, donde se alojaba el coro.

parodos: En el antiguo teatro griego, pasadizos laterales entre los asientos y el escenario, que permitía que el coro accediera a la orquesta.

concha de la orquesta: Estructura desmontable, reflectora del sonido que separa el espacio del escenario de la tramoya y de las alas laterales, y lo hace apto para la interpretación musical.

teatro romano: Teatro inspirado en el teatro griego, aunque, a menudo, en lugar de estar excavado en la ladera de una montaña, estaba erigido en terreno llano, caracterizado por una orquesta semicircular, un escenario elevado y unas galerías con columnas.

Araldit®: Resina termoestable, sintética que proporciona un revestimiento tenaz, resistente a los agentes químicos y a la corrosión, también destaca su gran adherencia.

moldeo en dos fases: Proceso consistente en ablandar primero en una cámara un plástico termoestable, que posteriormente es introducido en un molde a la fuerza donde se conforma por calor y presión.

montículo: Pequeño cerro que se encuentra rodeado de un foso, y coronado por una empalizada y una torre.

resina melamínica: Resina sintética termoestable, resistente al calor y a la mayoría de los ácidos; empleada en la fabricación de laminados ornamentales y revestimientos superficiales.

foso mortuorio: Tumba primitiva consistente en un corte rectangular profundo practicado en una roca y una cubierta de madera o piedra.

contrachapado con revestimiento de densidad media: Tablero contrachapado revestido con una capa de papel impregnado de resina termoestable que proporciona una mayor durabilidad y una base lisa apta para pintar.

contrachapado con revestimiento de alta densidad: Contrachapado que consiste en papel, impregnado con una resina termoestable, que es aplicado al tablero; proporciona una superficie lisa, dura y resistente, empleado en moldes de hormigón y en ebanistería.

resina fenólica: Resina sintética termoestable, resistente al calor y al agua, formada por condensación del fenol y el formaldehído, de gran resistencia al envejecimiento; empleada en la fabricación de productos moldurados, adhesivos y revestimientos superficiales.

contraescarpa: Pared en talud del foso del lado contrario a la fortificación, o sea, del lado de la escarpa.

plástico termoendurecible: Plástico que una vez moldeado y transformado, proporciona un cuerpo sólido que no puede volver a ser transformado, ni reciclado. También llamado plástico termoestable.

plástico termoestable: Plástico que una vez moldeado y transformado, proporciona un cuerpo sólido que no puede volver a ser transformado, ni reciclado. También llamado plástico termoendurecible.