Traducciones

En español, proyecto basado en las fatigas de trabajo, se traduce al inglés como working stress design, al francés como calcul élastique y al alemán como Arbeitsspannung

Algunas definiciones

Definición de plástico termoestable/definicion-de-acuerdo realzado y conceptos relacionados

acuerdo realzado: Moldura que sobresale sobre una superficie, panel, etc., que se utiliza para cubrir las juntas, especialmente cuando las superficies se encuentran a distintos niveles. También llamado moldura pasante.

moldura pasante: Moldura que sobresale sobre una superficie, panel, etc., que se utiliza para cubrir las juntas, especialmente cuando las superficies se encuentran a distintos niveles. También llamada acuerdo realzado.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

evaluación: Comprobación y posible modificación de acuerdo con una serie de criterios específicos.

poner en práctica: Llevar a cabo un plan de acuerdo con o mediante un procedimiento.

factor de repetición: Coeficiente empleado para incrementar los valores de acuerdo con las dimensiones de los elementos.

oferta: Proposición que un contratista hace a su cliente para construir una estructura por un precio dado y de acuerdo a una serie de especificaciones.

contrato: Acuerdo legal, generalmente en forma escrita, que manifiesta la conformidad de ambas partes para llevar a cabo una obra.

Araldit®: Resina termoestable, sintética que proporciona un revestimiento tenaz, resistente a los agentes químicos y a la corrosión, también destaca su gran adherencia.

moldeo en dos fases: Proceso consistente en ablandar primero en una cámara un plástico termoestable, que posteriormente es introducido en un molde a la fuerza donde se conforma por calor y presión.

sistema de pintura: Combinación de una o más capas de pintura de acuerdo con la superficie a la que se aplica, su exposición o decoración.

resina melamínica: Resina sintética termoestable, resistente al calor y a la mayoría de los ácidos; empleada en la fabricación de laminados ornamentales y revestimientos superficiales.

arco peraltado: Arco cuya curvatura comienza por encima de la línea de imposta y que es de mayor altura que la mitad de su luz. También llamado arco realzado.

arco realzado: Arco cuya curvatura comienza por encima de la línea de imposta y que es de mayor altura que la mitad de su luz. También llamado arco peraltado.

contrachapado con revestimiento de densidad media: Tablero contrachapado revestido con una capa de papel impregnado de resina termoestable que proporciona una mayor durabilidad y una base lisa apta para pintar.

contrachapado con revestimiento de alta densidad: Contrachapado que consiste en papel, impregnado con una resina termoestable, que es aplicado al tablero; proporciona una superficie lisa, dura y resistente, empleado en moldes de hormigón y en ebanistería.

resina fenólica: Resina sintética termoestable, resistente al calor y al agua, formada por condensación del fenol y el formaldehído, de gran resistencia al envejecimiento; empleada en la fabricación de productos moldurados, adhesivos y revestimientos superficiales.

plástico termoendurecible: Plástico que una vez moldeado y transformado, proporciona un cuerpo sólido que no puede volver a ser transformado, ni reciclado. También llamado plástico termoestable.

plástico termoestable: Plástico que una vez moldeado y transformado, proporciona un cuerpo sólido que no puede volver a ser transformado, ni reciclado. También llamado plástico termoendurecible.

resina epoxi: Resina sintética termoestable, de gran tenacidad, resistente a los agentes químicos y de gran poder adherente, empleada en la fabricación de revestimientos. También llamada resina epoxídica.