Traducciones

En español, capa hidrófuga, se traduce al inglés como damp proof course, al francés como rupture de capillarité y al alemán como Feuchtigkeitssperrschicht

Algunas definiciones

Definición de centroide 11/07/definicion-de-curva vertical y conceptos relacionados

curva vertical: Curva parabólica suave en el plano vertical empleada para conectar dos niveles de distinta pendiente y evitar una transición brusca.

curva funicular: Forma curva que adopta un cable al ser sometido a una carga vertical distribuida uniformemente.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

catenaria: Forma curva que adopta un cable flexible al ser suspendido de dos puntos que no se encuentran en la misma vertical.

curva de transición: Curva cóncava que sirve para conectar las partes más altas y más bajas de una barandilla.

convexo, -xa: Dícese de una curva o superficie curva que tiene una parte central, desde el punto del observador, más prominente.

curva de distribución espectral: Curva descrita por la energía irradiada en cada longitud de onda por una fuente de luz dada.

curva de nivel: Línea curva que representa los puntos donde la elevación del terreno es la misma sobre un plano o mapa topográfico.

arco: 1. Estructura curva que cubre un vano entre dos columnas o pilastras con aparejo cuyas piezas resisten la carga vertical en los apoyos. 2. Cualquier porción entre dos líneas.

curva de igual sensibilidad acústica: Curva que representa el nivel de presión acústica para el que sonidos de diferentes frecuencias proporcionan la misma sensación.

centroide: Punto que se considera como el centro de una figura bidimensional.

conoide: Superficie engendrada por una recta que se desliza apoyando un extremo en una curva plana y el otro en una recta. Según el tipo de curva, el conoide será circular, elíptico o parabólico.

superficie de traslación: Superficie que se engendra al hacer deslizar una curva plana a lo largo de una línea recta u otra curva plana.

canto útil: Profundidad medida desde la capa de compresión hasta el centroide una armadura de tracción.

índice de pérdida por transmisión: Medida de la capacidad de un elemento constructivo para evitar la transmisión de un sonido, resultado de una comparación entre una curva de frecuencia estándar y la curva de pérdida de transmisión del material en cuestión.

área efectiva de hormigón: Superficie de una sección de hormigón situada entre el centroide de la armadura de tracción y la capa de compresión.

carga axial: Fuerza que actúa a lo largo del eje longitudinal de un miembro estructural aplicada al centroide de la sección transversal del mismo produciendo un esfuerzo uniforme. También llamada fuerza axial.

fuerza axial: Fuerza que actúa a lo largo del eje longitudinal de un miembro estructural aplicada al centroide de la sección transversal del mismo produciendo un esfuerzo uniforme. También llamada carga axial.

machihembrado vertical: Conjunto de tablas machihembradas dispuestas de forma vertical, empleadas como material de revestimiento.

entablado vertical: Tipo de revestimiento que consiste en una serie de tablas anchas colocadas de forma vertical cuyas juntas están tapadas por listones.