Traducciones

En español, ensayo de envejecimiento acelerado, se traduce al inglés como accelerated ageing, al francés como essai de vieillissement accéléré y al alemán como Schnellalterungsprüfung

Algunas definiciones

Definición de bema/definicion-de-silicato tricálcico y conceptos relacionados

silicato tricálcico: Elemento del cemento portland que le confiere calor y velocidad de hidratación, y permite que el cemento adquiera un rápido endurecimiento.

cemento portland de elevadas resistencias iniciales (CER): Cemento portland que contiene una mayor cantidad de silicato tricálcico que permite un fraguado más rápido y una mayor resistencia; empleado generalmente en obras hidráulicas y muros de contención.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

silíceo, -a: Que contiene sílice o un silicato.

aluminato tricálcico: Componente del fraguado inicial de un hormigón y que constituye una décima parte del volumen del cemento portland.

serpentina: Mineral compuesto de silicato de magnesio hidratado, de color verdoso, empleado como roca decorativa.

prótesis: En una iglesia griega, capilla situada detrás del altar, en la cara norte de la bema.

iconostasio: Pantalla o mampara en la iglesia ortodoxa griega donde se colocan los iconos, que separa la bema del resto de la nave.

silicato bicálcico: Componente del cemento portland que constituye aproximadamente la mitad en volumen; confiere calor y velocidad de hidratación que produce el endurecimiento del cemento.

bema: 1. Espacio transversal en las iglesias cristianas primitivas que separaban el ábside de las naves por medio de unos peldaños, más tarde se transformó en el crucero. 2. En una sinagoga, púlpito desde donde se lee la Torah.

cemento portland resistente a los sulfatos (CPS): Cemento portland de bajo contenido en aluminato tricálcico, de menor susceptibilidad a la acción de los sulfatos disueltos en un terreno o en el agua contenida en éste.