Traducciones

En español, capa de acabado, se traduce al inglés como finish coat, al francés como couche de finition y al alemán como Feinputz

Algunas definiciones

Definición de bema/definicion-de-miembro contraladeo y conceptos relacionados

miembro contraladeo: Elemento diagonal que permite arriostrar una estructura contra las fuerzas laterales. También llamado miembro contraventeo.

miembro contraventeo: Elemento diagonal que permite arriostrar una estructura contra las fuerzas laterales. También llamado miembro contraladeo.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

prótesis: En una iglesia griega, capilla situada detrás del altar, en la cara norte de la bema.

iconostasio: Pantalla o mampara en la iglesia ortodoxa griega donde se colocan los iconos, que separa la bema del resto de la nave.

bema: 1. Espacio transversal en las iglesias cristianas primitivas que separaban el ábside de las naves por medio de unos peldaños, más tarde se transformó en el crucero. 2. En una sinagoga, púlpito desde donde se lee la Torah.

cantiléver: Cualquier viga, travesaño u otro miembro estructural que se proyecta más allá de su miembro sustentante. También llamado voladizo.

voladizo: Cualquier viga, travesaño u otro miembro estructural que se proyecta más allá de su miembro sustentante. También llamado cantiléver.

tendón colgante: En un miembro de hormigón, tendón que presenta una trayectoria curva con respecto al eje del miembro.

elemento secundario: Elemento estructural que es sostenido por un miembro primario. También llamado miembro secundario.

elemento terciario: Elemento estructural que es sustentado por un miembro secundario. También llamado miembro terciario.

miembro secundario: Elemento estructural que es sostenido por un miembro primario. También llamado elemento secundario.

miembro terciario: Elemento estructural que es sustentado por un miembro secundario. También llamado elemento terciario.

elemento primario: En un sistema estructural, miembro o elemento que es esencial para la estabilidad del conjunto estructural. También llamado miembro primario.

miembro primario: En un sistema estructural, miembro o elemento que es esencial para la estabilidad del conjunto estructural. También llamado elemento primario.

pandear: Curvarse un elemento o miembro constructivo.

resistencia a pandeo: Oposición que ofrece un elemento o miembro a encorvarse.

bombeo: Efecto que se produce por el pandeo de un miembro o elemento. También llamado comba, convexidad.

convexidad: Efecto que se produce por el pandeo de un miembro o elemento. También llamado bombeo, comba.

fisura: Defecto en un elemento o miembro constructivo que puede llegar a causar la rotura del mismo.