Diccionario de
Arquitectura y Construcción

luminarias fluorescentes empotrables: Luminaria constituida por un forjado reflector hueco para sustentar una o más lámparas fluorescentes.

lámpara fluorescente compacta: Cualquiera de los tipos de luminarias fluorescentes de tamaño reducido y elevado rendimiento, que a menudo poseen un adaptador para ser instaladas en un portalámparas.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

prótesis: En una iglesia griega, capilla situada detrás del altar, en la cara norte de la bema.

iconostasio: Pantalla o mampara en la iglesia ortodoxa griega donde se colocan los iconos, que separa la bema del resto de la nave.

bema: 1. Espacio transversal en las iglesias cristianas primitivas que separaban el ábside de las naves por medio de unos peldaños, más tarde se transformó en el crucero. 2. En una sinagoga, púlpito desde donde se lee la Torah.

luces de sala: Luminarias que proporcionan luz al patio de butacas de un teatro o a un auditorio.

iluminación semidirecta: Iluminación en la que las luminarias distribuyen del 60% al 90% de la luz emitida hacia abajo.

iluminación semiindirecta: Iluminación en la que las luminarias distribuyen del 60% al 90% de la luz emitida hacia arriba.

iluminación indirecta: Iluminación en la que las luminarias emiten entre el 90% y el 100% de su potencia por encima de su plano horizontal.

deslumbramiento indirecto: Iluminación en la que las luminarias distribuyen el 90% al 100% de la luz emitida hacia arriba de forma que la iluminación que se obtiene es reflejada.

cavidad de la sala: Cavidad imaginaria formada por el plano de trabajo, el de las luminarias y las superficies de las paredes que se encuentran entre estos planos.

criterio de separación: Fórmula por la que se determina la distancia de separación entre dos luminarias, para obtener la iluminación uniforme de una superficie; símbolo: sc.

techo luminoso: Falso techo suspendido compuesto de paneles translúcidos, que permiten difundir la luz proveniente de las luminarias situadas sobre éstos.

iluminación general difusa: Iluminación cuyas luminarias distribuyen entre el 40% y el 60% de la luz emitida hacia arriba igual que hacia abajo.

tubo para colgar equipo: Tubo suspendido del que se cuelgan decorados o equipo, como luminarias, bastidores, etc.

falso techo de celosía: Sistema de falso techo suspendido consistente en celosías multicelulares que sirven de filtro y pantalla a las luminarias situadas encima.

tubo fluorescente circular: Lámpara fluorescente de forma circular para luminarias circulares.

lámpara en forma de U: Lámpara fluorescente en forma de U empleada en luminarias cuadradas o rectangulares.

falso techo de lamas metálicas: Sistema de falso techo suspendido formado por lamas de metal; generalmente incorporan luminarias modulares y rejillas de aire acondicionado.