Traducciones

En español, capa hidrófuga, se traduce al inglés como damp proof course, al francés como rupture de capillarité y al alemán como Dichtungsbahn

Algunas definiciones

Definición de bema/definicion-de-desviación de llano y conceptos relacionados

desviación de llano: Curvatura de una pieza de madera en dirección de la longitud, con respecto de la recta trazada entre los extremos. También llamada comba de llano.

comba de plano: Curvatura de una pieza de madera en dirección de la longitud, con respecto de la recta trazada entre los extremos. También llamada desviación de llano.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

prótesis: En una iglesia griega, capilla situada detrás del altar, en la cara norte de la bema.

iconostasio: Pantalla o mampara en la iglesia ortodoxa griega donde se colocan los iconos, que separa la bema del resto de la nave.

anomalía: Desviación de la forma o el orden natural o previsible.

bema: 1. Espacio transversal en las iglesias cristianas primitivas que separaban el ábside de las naves por medio de unos peldaños, más tarde se transformó en el crucero. 2. En una sinagoga, púlpito desde donde se lee la Torah.

teatro romano: Teatro inspirado en el teatro griego, aunque, a menudo, en lugar de estar excavado en la ladera de una montaña, estaba erigido en terreno llano, caracterizado por una orquesta semicircular, un escenario elevado y unas galerías con columnas.

difracción: Desviación de un haz luminoso o una onda acústica al tocar un cuerpo opaco, que se encuentra en su trayectoria.

amplitud de onda: Desviación máxima de una onda con relación a su valor medio.

excentricidad de un pilote: Desviación de un pilote con respecto a la vertical en el terreno, por lo que su capacidad portante se ve reducida.

tolerancia de un pilote: Desviación admisible de un pilote con respecto a la vertical.

polea de desviación: Polea empleada para guiar y tensar los cables de izar en un sistema de ascensor eléctrico.

comba de costado: Curvatura en la sección transversal de una pieza de madera con respecto de la recta trazada entre los bordes de la misma. También llamada desviación de costado.

desviación de costado: Curvatura en la sección transversal de una pieza de madera con respecto de la recta trazada entre los bordes de la misma. También llamada comba de costado.

comba de filo: Curvatura de una pieza de madera a lo largo del filo con respecto a una recta trazada entre los extremos de una pieza. También llamada desviación de filo.

desviación de filo: Curvatura de una pieza de madera a lo largo del filo con respecto a una recta trazada entre los extremos de una pieza. También llamada comba de filo.