Traducciones

En español, hidromezclador termostático, se traduce al inglés como anti-scald faucet, al francés como robinet thermostatique y al alemán como thermostatisierter Wasserhahn

Algunas definiciones

Definición de bema/definicion-de-cocción a alta temperatura y conceptos relacionados

cocción a alta temperatura: Arcilla de baja absorción y elevada resistencia a la compresión, producto de haber sido sometida a una elevada temperatura, casi a la vitrificación.

vitrificar: Proporcionar una cualidad vítrea a un cuerpo cerámico por cocción a alta temperatura.

cocción a baja temperatura: Producto de arcilla resultado de haber sido cocida a una temperatura baja, que posee un grado de absorción relativamente alto y de escasa resistencia a la compresión.

loza fina: Material cerámico vitrificado a baja temperatura y cocido a temperatura alta.

cascarilla: Óxido que se forma a modo de escamas encima de las piezas metálicas al ponerse en contacto con el aire después de ser tratadas a alta temperatura.

esmalte de porcelana: Capa vítrea que se aplica a alta temperatura sobre un metal. También llamado esmalte vítreo.

esmalte vítreo: Capa vítrea que se aplica a alta temperatura sobre un metal. También llamado esmalte de porcelana.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

tablero de hebras dispuestas aleatoriamente: Tablero compuesto por laminas o virutas de madera distribuidas de forma aleatoria, aglomeradas por presión a alta temperatura mediante un aglutinante impermeable.

perno de alta resistencia a la tracción: Perno de alta resistencia apretado con una llave de torsión calibrada, empleado en lugar de un remache o roblón.

cochura: Cocción de la pasta cerámica para su endurecimiento.

temperatura efectiva: Temperatura representada por el efecto combinado de la temperatura ambiente, la humedad relativa y el movimiento del aire, en la sensación de calor o frío que percibe el cuerpo humano, equivalente a la temperatura del aire en reposo que produce un efecto idéntico.

esmaltado: Cocción realizada para el revestimiento de un objeto cerámico con una capa vítrea.

prótesis: En una iglesia griega, capilla situada detrás del altar, en la cara norte de la bema.

iconostasio: Pantalla o mampara en la iglesia ortodoxa griega donde se colocan los iconos, que separa la bema del resto de la nave.

cocción: Tratamiento controlado de calor del producto cerámico en un horno durante el proceso de fabricación para lograr las propiedades deseadas.

grado/día: Unidad de medida que se emplea para calcular el consumo de combustible de un edificio; es la suma de la diferencia entre una temperatura base y la temperatura media del día, cuando ésta es inferior a la temperatura de base.

gráfica psicrométrica: Gráfica que muestra la relación entre la temperatura de rocío, la temperatura seca, la temperatura húmeda, la humedad relativa y la humedad absoluta.

bema: 1. Espacio transversal en las iglesias cristianas primitivas que separaban el ábside de las naves por medio de unos peldaños, más tarde se transformó en el crucero. 2. En una sinagoga, púlpito desde donde se lee la Torah.

horno de ladrillos: Horno que está especialmente acondicionado para la cocción de ladrillos.