Traducciones

En español, pared interior sin carga, se traduce al inglés como non-load-bearing partition, al francés como mur non porteur y al alemán como nichttragende Trennwand

Algunas definiciones

Definición de bema/definicion-de-climatización por absorción y conceptos relacionados

climatización por absorción: Sistema de refrigeración por el que el gas refrigerante es recogido en el absorbedor y liberado en el generador.

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

climatización: Proceso de tratamiento de aire para controlar simultáneamente su temperatura, humedad, limpieza y distribución en un espacio interior como una habitación o edificio.

absorción selectiva: Absorción de ciertas longitudes de onda que inciden en una superficie, mientras que las restantes son reflejadas.

distribución seriada: Conjunto de zanjas de absorción dispuestas de tal manera que el área de absorción es utilizada completamente antes de que el efluente pase a la siguiente.

enfriamiento por absorción: Equipo que permite el enfriamiento del aire mediante un proceso de técnicas de absorción.

prótesis: En una iglesia griega, capilla situada detrás del altar, en la cara norte de la bema.

iconostasio: Pantalla o mampara en la iglesia ortodoxa griega donde se colocan los iconos, que separa la bema del resto de la nave.

bema: 1. Espacio transversal en las iglesias cristianas primitivas que separaban el ábside de las naves por medio de unos peldaños, más tarde se transformó en el crucero. 2. En una sinagoga, púlpito desde donde se lee la Torah.

absorbente: Sustancia que posee un alto grado de absorción.

tinte: Material colorante que transmite el color por absorción.

sabinio: Unidad de absorción acústica de una superficie, equivalente a 0,09 m² (1 pulgada²).

fluorescencia: Emisión de luz visible por una sustancia resultante de la absorción de la radiación externa.

alfarería: Cerámica no vitrificada y opaca cocida a baja temperatura y que tiene una absorción de un 3%.

coeficiente de reducción de ruido: Medida de los coeficientes de absorción de un material a cuatro frecuencias: 250, 500, 1.000 y 2.000 Hz.

sabinio métrico: Unidad de absorción del sonido que equivale a 1 m² de una superficie perfectamente absorbente.

absorción neta: Material restante que queda en la madera después de aplicar el tratamiento de conservación.

bloque tipo II: Pieza de albañilería que no está sometida a ningún límite en el coeficiente de absorción.

sellador: Capa de base que impide la absorción de las subsiguientes capas. También llamado tapaporos.

tapaporos: Capa de base que impide la absorción de las subsiguientes capas. También llamado sellador.