Traducciones

En español, arco de aligeramiento, se traduce al inglés como relieving arch, al francés como arc de décharge y al alemán como Entlastungsbogen

Algunas definiciones

Definición de bema/definicion-de-burlete y conceptos relacionados

levantamiento topográfico: Definición de los linderos, la superficie y la ubicación de un terreno, mediante una serie de mediciones lineales y angulares.

burlete: Tira de material que se coloca entre la hoja de una puerta o ventana y el bastidor para evitar la entrada de agua.

prótesis: En una iglesia griega, capilla situada detrás del altar, en la cara norte de la bema.

iconostasio: Pantalla o mampara en la iglesia ortodoxa griega donde se colocan los iconos, que separa la bema del resto de la nave.

bema: 1. Espacio transversal en las iglesias cristianas primitivas que separaban el ábside de las naves por medio de unos peldaños, más tarde se transformó en el crucero. 2. En una sinagoga, púlpito desde donde se lee la Torah.

puerta antisonora: Puerta sólida y resistente que lleva topes en sus bordes superior y laterales, y en su borde inferior lleva un burlete; construida para reducir la transmisión de ondas sonoras a través de ella.